„VITO, VAŠ ČITATELJ!“
Kad mi je izašla prva knjiga Mama, pazi pas! (1992.), kad mi je uručen set autorskih primjeraka veselje iščekivanja zamijenio je iracionalni strah, bojazan od čitateljskog suda. Moje djelo više nije bilo samo moje već odaslano u knjižare i knjižnice pušteno publici da sudi, traži slabe točke, kritizira ili – hvali i ohrabruje.
Pakiramo se, idemo kući
Petak je 13. lipnja 2025., pakiramo se, sutra napuštamo Madrid. Slažemo, preslagujemo stvari iz većeg u manji kofer pa opet iz manjeg u veći da nas ne iznenadi prekomjerna težina na aerodromskom šalteru kad je nervoza na vrhuncu. Istječu dragocjene minute do ulaza u avion. Ne želimo doživjeti ponižavajuću scenu putnika izbezumljena nad otvorenim koferom iz kojeg viri njegova intima, a koje se mora riješiti pred očima nestrpljivih u redu iza njega.
Šest turbulentnih, a plodnh mjeseci
Neke godine živimo manje-više normalno, a neke navuku na sebe poslove kao magnet spajalice da se čovjek pita ima li kapacitet za sve. U svoj rokovnik za 2025. još sam 2024. upisala prioritete; odlazak u posjet unucima u svibnju/lipnju; završavanje romana za mlade Nestala do početka svibnja; tribinu u Društvu hrvatskih književnika „Kako digitalno doba utječe na književnost za mlade“ 23. siječnja kao prvu fiksnu obvezu u novoj godini na koju me uz Sanju Pilić, Sanju Polak i Hrvoja Kovačevića pozvala voditeljica Tribine Lada Žigo.
Bi li se danas tko usudio predložiti pisca za djecu za Nobelovu nagradu
Sjećate li se svog starog poštara? One sigurnosti da će vam pismo stići iako je na omotnici adresa nepotpuna, čak samo s vašim imenom i prezimenom. Nekad bilo, sad se spominjalo. Eto, meni se dogodilo da mi pošiljka poslana iz Đakova Hrvatskom poštom sredinom srpnja 2024. nije stigla poštom već cipelcugom, iako je, prema podacima s poleđine koverte, u mojoj ulici bila 25. srpnja 2024.
„U fokusu nisu knjige, već ti!“
Razveselila sam se kad mi je potkraj prosinca 2023. od Ane Đokić, književnice, vrsne izdavačice i organizatorice događanja vezanih uz knjigu, e-poštom stigla poruka: „Draga Branka, evo dogovoreno je (s Nenadom Bartolčićem, vlasnikom i glavnim urednikom portala Moderna vremena; op. B. P.) da napravimo jedan "generalni" intervju s tobom :-). Šaljem ti pitanja i molim te, ako možeš, da mi do petka ili subote pošalješ odgovore. Dakle, u fokusu, kao što ćeš vidjeti, nisu tvoje knjige, već – ti! Jedva čekam odgovore!!!”
Dvije male djevojčice za velike akcije
Uoči Interlibera 2023. izašla je moja nova knjiga, roman za djecu Marin i Sarin čarobni vrt (ilustracije Dubravke Kolanović, ur. Božidar Prosenjak, pogovor Dubravka Težak, izd. Alfa, Zagreb, 2023.). Dogodovštine Mare i Sare tako su od neki dan lansirane u svijet malih i velikih čitatelja koji će kad uzmu knjigu u ruke dokučiti u čemu je čarolija tog vrta.
“Prevođenje je način prenošenja hrvatske kulture uz uvažavanje izvornog gledišta”
Santiago Mata, profesor povijesti i religije, pisac i prevoditelj, koji je iskusio kulturnu suradnju Hrvatske i Španjolske u njenim počecima, u povodu izlaska španjolskog izdanja slikovice Kako je spašen mali Mate/El rescate del pequeño Mateo, autorice Branke Primorac i ilustratorice Branke Hollingsworth, odgovorio nam je na nekoliko kratkih pitanja.
Prva književnica uopće u privatnom koledžu St. Michael's u Boadilli del Monte
Slikovnica Kako je spašen mali Mate ima španjolsko izdanje. Uoči Sajma knjiga u Madridu (26. svibnja – 9. lipnja), ugledala je svjetlo dana pod naslovom El rescate del pequeño Mateo u odličnom prijevodu Santiaga Mate i izdanju KATELANI 2000 iz Barcelone. Zahvaljujući financijskoj potpori Fonda za kulturu Društva hrvatskih književnika i natječaja koji je objavljen baš u isto vrijeme bilo mi je omogućeno sudjelovanje na Sajmu knjiga u Madridu i Okruglom stolu o hrvatskoj književnosti na kojem je slikovnica predstavljena.
„Moj brat“ nastavlja osvajati škole
Sedam dana poslije kviza na temu knjige „Moj brat živi u kompjutoru“ u Kulturnom centru Predavac kraj Bjelovara dobila sam poziv za književni susret s učenicima petih i šestih razreda OŠ Ljudevita Gaja u Krapini.
U kojoj prostoriji ćemo se družiti? Razredu, knjižnici, holu, pitam Alfinu promotoricu Ivu.
„To vam je lijepa stara škola, s dvama ulaznim vratima iznad kojih na jednima stoji natpis Djevojčice, a na drugim Dječaci. Nemaju veliki hol, nemaju velike razrede, knjižnica je mala, ali imaju sportsku dvoranu. Bit ćete vjerojatno u njoj.“
Kako je 2071. svoje lice pokazala već 2020.
Koliko sam knjiga potpisala? 14x3 – reče Dejana Bedeković, brižna koordinatorica tradicionalnog Međuškolskog književnog kviza Bjelovarsko-bilogorske županije održanog 19. travnja 2023.
ROKI NA DIJETI AUTORSKOG TANDEMA PRIMORAC/SCHUNK
Muke po Rokiju
Na samom kraju minule godine, 31. prosinca, poslije dužeg čekanja u izdavačkoj kući Ibis grafika iz Zagreba, vrlo agilnog bračnog para Krnic, izašao je moj prvi strip, Roki na dijeti.
Riblja večera krivac za ideju
„Iznevjerena očekivanja“ ne bi bilo da iznenada nije došao poziv Tomislava Sabljaka selektora Natječaja Večernjeg lista Ranko Marinković za kratku priču. „Javim se ako nešto smislim“, rekoh. „Nemam ništa napisano na četiri kartice“.
S komadom „Covid(io) maturalac 20“ do državne smotre amatera
Zazvonio mi je telefon u predpandemijsko vrijeme, zove me Marina Kostelac, koju ne poznajem, s kojom ranije nikada nisam razgovarala. Predstavlja se, glumica je, umjetnička voditeljica Max teatra iz Zaprešića i pita za mogućnost postavljanja mog romana „Maturalac“ na scenu.
Četrdeset i sedam portreta mojih kolega pisaca
Prošle godine u proljeće 2020., u vrijeme prvih informacija o bolesti koja se nezaustavljivo širila kineskim gradom Vuhanom, javio mi se voditelj Fotogalerije Dubrava Svebor Vidmar ponudivši mi izložbu fotografija u njihovoj galeriji u zimu 2021.
Reportaža koja nije trebala biti napisana
Moj kolega Miroslav Martinić, umirovljeni dopisnik Večernjeg lista iz Bjelovara, javio mi je da ima pošiljku za mene. Iz postova večernjakovaca na fejsbuku znala sam prirodu tog sadržaja, ali moju je znatiželju hranila misao što će od toga sadržaja uključivati moje ime.
Dvije kritike, dvije pohvale i tri priče
Vrlo brzo nakon izlaska knjige “Suze male Miljenke” (Alfa d. d.; ur. Božidar Prosenjak; rujan 2021.) o romanu su objavljena dva vrlo afirmativna teksta.
Uz malo fantastike i puno ljubavi – i suze se mogu obrisati
Izašla je moja trinaesta knjiga, roman za djecu i mlade „Suze male Miljenke“ (Alfa, 2021; urednik Božidar Prosenjak).
Diploma Honorable mention za portret Zlatka Krilića
Na ovogodišnjem međunarodnom natječaju umjetničke fotografije Otok i more Fotokluba Kornat jedna moja crno-bijela fotografija, portret Zlatka Krilića nagrađena je diplomom Honorable mention, a četiri su uvrštene za izlaganje.
Podsjećanje na nastanak priče „Jack na telefonu“
Evo priče o nastanku kratke priče „Jack na telefonu“ uvrštene u zbirku „20+1 najbolja priča za ljeto 2016.“ Broda kulture, koju je potaknulo ovih dana često spominjanje dvadesete obljetnice pobjede Gorana Ivaniševiće u Wimbledonu i njegovo uvršavanje u Kuću slavnih tenisača u Newportu (SAD 17/18. srpnja 2021.).
Lektira ne mora biti dosadna
Evo kako u lektiri žive dva moja naslova, Ljubavni slučaj mačka Joje za V. razred i Maturalac za VII.
