Španjolsko izdanje Maturalca pod naslovom Viaje de fin de curso (2018.), o urnebesnom putovanju učenika na kraju osnovnoškolskog obrazovanja u Dubrovnik, u prijevodu Željke Lovrenčić i s ilustracijama Krešimira Certića,  objavio je KATELANI 2000, izdavač iz Barcelone. To je prva hrvatska knjiga za mlade tiskana u Španjolskoj. Na španjolski je davno prevedena Ivana Brlića Mažuranić i njezin roman Čudnovate zgode šegrta Hlapića, ali se ne zna točno u kojoj zemlji Južne Amerike je objavljena.